La positivité est en vous
Une nouvelle fois, nous sommes en confinement. Encore une fois, avec nos doutes et inconnues. Aujourd’hui, on ne sait pas quand terminera le confinement, on ne connaît pas la date de sortie du vaccin, on ne sait pas quand on retrouvera notre ancienne forme de liberté.
❤️
Cependant. Nous pouvons toujours choisir nos émotions. Nous pouvons toujours choisir d’aider les personnes autour de nous. Nous pouvons choisir l’amour. Nous pouvons choisir de tourner notre intérieur vers le positif. Nous pouvons choisir de ne pas lier nos émotions aux circonstances externes.
❤️
Au-dessus des nuages, il y a toujours le soleil. Aujourd’hui, identifions nos nuages, trouvons en nous ce qui nous rend serein, et ayons la sagesse de distinguer ce que l’on peut changer en nous pour mieux apprécier le monde.
Here we go again, lockdown. Once again, with our doubts and unknowns. Today, we don’t know the end of the lockdown, we don’t know the date when the vaccine will be released, we don’t know when we will be back to our old form of freedom.
❤️
However. We still can choose our emotions. We still can choose to help people around us. We can choose love. We can turn our innerself toward positivity. We can choose to be emotionally free from the external circumstances.
❤️
Above the clouds, lies the sun. Always. Today, we can identify our clouds and find in ourselves what makes us happy. Today, we can identify what we can change in ourselves to make the world a better place.
Français 
English